1
00:00:30,997 --> 00:00:33,313
Слушай, може би можем да отидем някъде?
2
00:00:35,323 --> 00:00:36,756
Можете да бъдете обичани.
3
00:00:36,836 --> 00:00:38,719
Назрява ли нова социална единица?
4
00:00:38,799 --> 00:00:40,830
- Виж, просто си тръгвай, става ли?
- Да?
5
00:00:40,910 --> 00:00:42,796
- да
- Не искаш ли да я попиташ?
6
00:00:42,876 --> 00:00:46,063
- Меглин знае ли?
- Разбира се, той знае, той е всевиждащ!
7
00:00:46,143 --> 00:00:48,877
Човече, ставай, екскурзия!
8
00:00:49,840 --> 00:00:55,083
Ако не цениш живота на другите хора,
защо трябва да ценя твоя?
9
00:00:55,163 --> 00:00:57,760
- Какво означават кактуси?
- Закрити случаи
10
00:01:04,283 --> 00:01:05,430
вяра!
11
00:01:06,900 --> 00:01:10,040
Тихо, тихо, тихо!
12
00:01:25,368 --> 00:01:29,610
Хммм... Миризмите на Съветския съюз.
13
00:01:31,083 --> 00:01:36,353
Преклонение пред ранг и народен печатен патриотизъм
в целия си блясък.
14
00:01:36,943 --> 00:01:39,543
Вие сте твърде строг, Георгий Валентинович.
15
00:01:40,027 --> 00:01:42,856
Просто човек
изгражда кариерата си правилно.
16
00:01:42,936 --> 00:01:46,643
Много сте мила, Нигина Андреевна.
17
00:01:46,723 --> 00:01:51,327
Такива артисти
от изкуството ти трябва мръсна метла...
18
00:01:54,157 --> 00:01:55,722
За метлата не знам
19
00:01:58,717 --> 00:02:04,827
но последният ми портрет
той го построи за два милиона.
20
00:02:05,536 --> 00:02:06,559
Какъв портрет?
21
00:02:07,789 --> 00:02:12,808
Възползва се от това, което имат нашите новобогаташи
без вкус, без мозък.
22
00:02:14,197 --> 00:02:17,220
Не е хубаво, Антош, да завиждаш на чуждия успех.
23
00:02:18,337 --> 00:02:21,587
Аз съм народен артист Антон Литвинович.
24
00:02:21,667 --> 00:02:24,967
Ще ревнувам ли от някой мошеник?
25
00:02:26,053 --> 00:02:26,947
И ето ме тук
26
00:02:29,056 --> 00:02:33,025
Заслужил артист и режисьор
Георгий Александров, ревнувам, да,
27
00:02:33,105 --> 00:02:36,183
защото сега не плащат за изкуство.
28
00:02:36,263 --> 00:02:38,937
Е, защо си кисел в тази провинция?
29
00:02:39,703 --> 00:02:43,067
Щяха да сложат нещо провокативно.
30
00:02:43,147 --> 00:02:45,354
"Хамлет" в маратонки или туника.
31
00:02:46,466 --> 00:02:48,265
Твърде трудно е, Нигина.
32
00:02:49,297 --> 00:02:50,635
Можете да го направите през леглото.
33
00:02:51,678 --> 00:02:54,261
И пред вас, г-жо Грушина,
никой не може да устои.
34
00:02:55,390 --> 00:03:00,563
Аркадий Сергеевич, браво, браво, браво,
възхитена, възхитена!
35
00:03:00,643 --> 00:03:03,287
Те стовариха върху нас цунами от своя талант.
36
00:03:03,367 --> 00:03:04,536
О, наистина ме е срам.
37
00:03:04,616 --> 00:03:07,841
Такива ласкави думи
от устата на толкова велики артисти!
38
00:03:08,963 --> 00:03:10,197
И това е справедливо.
39
00:03:11,153 --> 00:03:15,493
А искрената похвала трябва да се приема
с гордост и без съмнение.
40
00:03:16,013 --> 00:03:18,716
- Нека ти стисна ръката.
- Страхотна идея!
41
00:03:22,096 --> 00:03:25,080
Обща снимка на ярославската бохема, моля!
42
00:03:25,160 --> 00:03:30,043
Бохемия обича красивите неща,
но още повече - красива лъжа.
43
00:03:30,123 --> 00:03:32,876
Какво е изкуство, братя и сестри?
44
00:03:32,956 --> 00:03:34,549
Казват, че е отражение на душата.
45
00:03:34,629 --> 00:03:38,920
Но какво ще стане, ако душата
което отразява е мъртъв от дълго време?
46
00:03:39,045 --> 00:03:40,249
Страхотна изложба.
47
00:03:40,875 --> 00:03:42,057
Вдъхващ страхопочитание.
48
00:03:43,263 --> 00:03:44,716
Ами недей!
49
00:03:45,643 --> 00:03:47,396
И без това шампанското е безплатно,
50
00:03:47,476 --> 00:03:50,196
така че няма нужда да плащате за него
евтини комплименти.
51
00:03:50,276 --> 00:03:51,869
Възможно ли е да се критикува?
52
00:03:55,226 --> 00:03:59,219
Ти си тази история на ужасите
какво искаше да кажеш на света?
53
00:04:01,207 --> 00:04:04,403
Един художник не унищожава, той събира.
54
00:04:04,483 --> 00:04:05,316
аз не знам
55
00:04:05,396 --> 00:04:06,996
- На части, на парчета.
- Защо?
56
00:04:07,076 --> 00:04:09,484
Докато нещо не се случи...
57
00:04:09,565 --> 00:04:11,278
- Не мое.
- ...перфектно.
58
00:04:12,983 --> 00:04:16,456
Колкото по-красиви са неговите творения, толкова по-дълбоко е злото...
59
00:04:16,536 --> 00:04:19,236
- Нищо не разбирам.
- ...скрити зад тяхното съвършенство.
60
00:04:19,316 --> 00:04:21,543
Но публиката вижда ли това?
61
00:04:21,623 --> 00:04:27,556
Не, те гледат, възхищават се,
докато красотата не се пропука
62
00:04:27,636 --> 00:04:30,910
разкриване на смъртта под слой боя.
63
00:04:32,880 --> 00:04:35,562
Откъде идва този шедьовър?
64
00:04:39,320 --> 00:04:42,756
И така, кажи ми
братя и сестри, кой е по-страшен:
65
00:04:42,836 --> 00:04:45,310
човек, който реже плът,
за създаване
66
00:04:45,390 --> 00:04:49,623
или този, който знае как
скриеш мъртво нещо в рамка като живо?
67
00:04:49,703 --> 00:04:53,529
Защото изкуство без душа не е красота, а грях,
68
00:04:53,609 --> 00:04:58,647
и красотата, създадена от убиеца -
само кръв, покрита с боя.
69
00:05:56,822 --> 00:05:58,076
Какво правиш тук, а?
70
00:05:58,156 --> 00:06:00,396
Това е Стеклова, тя ме доведе тук.
71
00:06:00,476 --> 00:06:03,720
- Търсих я и тя ми се обади и...
- Е, намери ли го?
72
00:06:03,800 --> 00:06:05,586
- не
- Е, иди и търси по-нататък.
73
00:06:06,196 --> 00:06:07,450
Давай, давай.
74
00:06:07,530 --> 00:06:08,763
Тихо, тихо, тихо.
75
00:06:09,213 --> 00:06:10,229
кой си ти
76
00:06:19,207 --> 00:06:20,200
майка ми?
77
00:06:30,793 --> 00:06:31,760
здравей
78
00:06:33,037 --> 00:06:35,043
здравей Съжалявам, мислех си.
79
00:06:42,673 --> 00:06:44,229
Какво, да загреем преди планиращата среща?
80
00:06:44,797 --> 00:06:45,920
Не, не съм готов, Леш.
81
00:06:46,000 --> 00:06:47,435
Какво искаш да кажеш, че не си готов?
82
00:06:47,515 --> 00:06:51,078
Те влизат в битка, когато е необходимо,
а не по избор.
83
00:06:53,280 --> 00:06:54,423
Не, това е, Леш.
84
00:06:55,653 --> 00:06:56,836
съжалявам
85
00:06:58,702 --> 00:07:02,236
Добре, по дяволите
Всъщност исках да кажа нещо друго.
86
00:07:05,673 --> 00:07:07,023
аз те харесвам
87
00:07:08,150 --> 00:07:09,017
Много.
88
00:07:09,097 --> 00:07:14,123
Ти си добър, смел, мил, умен.
89
00:07:15,073 --> 00:07:16,363
За какво говориш, Леш?
90
00:07:17,067 --> 00:07:19,849
Е, точно затова
трябва да сме просто приятели.
91
00:07:20,516 --> 00:07:21,440
какво?
92
00:07:21,520 --> 00:07:23,843
Ти сам го каза
ти не си моят спасителен пояс.
93
00:07:23,923 --> 00:07:26,736
- Съгласен съм.
- Толкова ли те е грижа за мен?
94
00:07:26,816 --> 00:07:29,080
- Дори да е така?
- Аз съм пораснало момиче.
95
00:07:30,776 --> 00:07:32,810
И мога да се грижа за себе си.
96
00:07:42,080 --> 00:07:43,903
- Ти си идиот, нали?
- Готово!
97
00:07:43,983 --> 00:07:46,160
И ще има много от тях, повярвайте ми!
98
00:07:46,240 --> 00:07:47,602
Трябва да можеш да се защитиш
99
00:07:47,683 --> 00:07:50,000
трябва да е готов да убие,
ако е необходимо, разбираш ли?
100
00:07:50,080 --> 00:07:51,330
И не си готов по дяволите.
101
00:07:51,410 --> 00:07:54,530
Просто съжаляваш всички.
Мислиш ли, че някой ще те съжали?
102
00:08:11,640 --> 00:08:13,010
Златни думи!
103
00:08:13,569 --> 00:08:14,979
Само ти си същият.
104
00:08:15,547 --> 00:08:16,772
Лигавка по краката ми.
105
00:08:19,999 --> 00:08:21,399
Показах ли ти триковете?
106
00:08:24,710 --> 00:08:27,720
Просто трябва да убиеш с първия удар,
и за предпочитане отзад.
107
00:08:27,800 --> 00:08:29,277
Това е по-бързо и по-практично.
108
00:08:30,360 --> 00:08:33,022
Хей, някой викаше ли те тук?
109
00:08:36,370 --> 00:08:37,643
И ти караш.
110
00:08:43,447 --> 00:08:45,240
Ще позволиш ли на момичето да заеме твоето място?
111
00:08:54,823 --> 00:08:55,776
Добре!
112
00:09:20,402 --> 00:09:22,770
Тук нямате правила, нали?
113
00:09:24,826 --> 00:09:28,003
И грешах.
Ако я ядосате, може би ще проработи.
114
00:09:28,627 --> 00:09:29,600
ай!
115
00:09:34,949 --> 00:09:37,560
- Ще те убия, кучко!
- Няма да убиеш.
116
00:09:40,703 --> 00:09:42,760
- Ти се поддаде.
- Ти против какво си?
117
00:09:45,247 --> 00:09:49,663
ЗА! Днес е лекция за изкуството
от великия и страшен Учител.
118
00:09:49,743 --> 00:09:50,716
Шу!
119
00:09:51,636 --> 00:09:54,496
Лично аз чета не само
за психологията, не ми трябва.
120
00:09:54,576 --> 00:09:57,576
И за мен, въпреки че не съм професионалист,
но изглежда изключително обикновено.
121
00:09:57,656 --> 00:09:59,596
Всички тези адски мотиви са толкова вулгарни!
122
00:09:59,676 --> 00:10:03,003
Да, но тук все още има истински
човешки ръце, лица,
123
00:10:03,083 --> 00:10:06,379
така че всичко това мирише
масово убийство.
124
00:10:12,350 --> 00:10:15,276
чакай Съдейки по анатомията, виждам три.
125
00:10:15,455 --> 00:10:16,835
Какви грациозни тела!
126
00:10:16,916 --> 00:10:19,716
Вижте колко добре поддържана е мазната кожа.
127
00:10:19,796 --> 00:10:21,000
Вероятно има връзка.
128
00:10:21,563 --> 00:10:23,683
- Откъде знаеш?
- Те сами го казаха.
129
00:10:23,763 --> 00:10:25,080
- СЗО?
- Те.
130
00:10:25,160 --> 00:10:27,129
Във всеки случай това е някакво шоу.
131
00:10:27,209 --> 00:10:29,320
Нечии амбиции:
Предполага се, че съм гений, просто му се възхищавай.
132
00:10:29,400 --> 00:10:32,288
Не знам какъв талант
се разглежда. Това е смело.
133
00:10:32,368 --> 00:10:34,910
Смело, да. Въпросът е друг: какво следва?
134
00:10:34,990 --> 00:10:36,820
- Това еднократно събитие ли е или...
- Това е сериал.
135
00:10:36,900 --> 00:10:37,920
Серия? защо
136
00:10:38,443 --> 00:10:40,723
Е, всъщност има име
дребен шрифт.
137
00:10:40,803 --> 00:10:42,720
„Смъртта на изкуството“. Въпреки това.
138
00:10:42,800 --> 00:10:44,863
И това, за тези, които не знаят, е цяла посока.
139
00:10:44,943 --> 00:10:47,163
Като се започне от Малевич
и неговия "Черен квадрат".
140
00:10:47,243 --> 00:10:49,903
точно така Стотици картини, скулптури
и други предмети на изкуството.
141
00:10:49,983 --> 00:10:52,083
Така че все още ни предстои дълъг път!
142
00:10:52,163 --> 00:10:55,716
Или някой се маскира
банално битово убийство
143
00:10:55,796 --> 00:10:58,315
зад умно, помпозно изявление.
144
00:11:04,590 --> 00:11:05,976
Вие ще го направите.
145
00:11:09,253 --> 00:11:10,396
и...
146
00:11:12,983 --> 00:11:14,069
Вие също.
147
00:11:15,453 --> 00:11:17,129
Обикновено работя сам.
148
00:11:17,963 --> 00:11:20,003
Е, това означава, че ще бъде необичайно.
149
00:11:20,083 --> 00:11:21,674
Братя и сестри, приключих.
150
00:11:23,976 --> 00:11:26,822
Струва ми се или този път ти мен
Нарочно ли го пращате извън полезрението?
151
00:11:26,903 --> 00:11:29,216
Е, вече съм уморен,
Уморихте ли се да трупате опит?
152
00:11:29,296 --> 00:11:32,063
Не, готов съм да тръгвам
просто нека първо да поговорим.
153
00:11:32,143 --> 00:11:33,949
говори. Хей, има ли въпроси към мен?
154
00:11:34,029 --> 00:11:36,710
Какво стана със Стеклова?
къде е тя, какво иска от теб?
155
00:11:36,790 --> 00:11:39,643
Вера дъщеря ти ли е?
Тогава защо тя не я помни?
156
00:11:39,723 --> 00:11:42,916
Защо е в болницата?
И какво имаше там - на същото това видео?
157
00:11:43,689 --> 00:11:46,143
Добре, добре, слушай.
Не ме интересува, твоя работа.
158
00:11:46,230 --> 00:11:48,530
Просто ме остави
виждам Вера понякога.
159
00:11:51,396 --> 00:11:52,480
Добре?
160
00:11:52,949 --> 00:11:54,030
защо ти трябва
161
00:11:55,053 --> 00:11:56,412
Тя не е лесно момиче.
162
00:11:57,349 --> 00:11:58,762
Какво, искаш ли да се помолиш?
163
00:11:58,842 --> 00:12:01,623
Не, това изобщо не е за теб,
Видяхте, че имаме контакт.
164
00:12:01,703 --> 00:12:04,323
Ако се видим,
може би това ще помогне.
165
00:12:04,796 --> 00:12:06,480
ще помогне ли защо
166
00:12:07,799 --> 00:12:10,920
- Оправи се.
- Наивен ли си или глупав?
167
00:12:12,020 --> 00:12:13,516
Когато помъдрееш, ще разбереш:
168
00:12:13,597 --> 00:12:15,703
има болести,
които са с теб цял живот.
169
00:12:16,097 --> 00:12:17,560
Това ли ми го казваш?
170
00:12:17,640 --> 00:12:20,056
На място, където сте група психопати
дали втори шанс?
171
00:12:20,136 --> 00:12:22,930
С какво Вера е по-различна от тях?
С какво тя е по-различна от мен?
172
00:12:23,010 --> 00:12:24,359
Нима тя не заслужава шанс?
173
00:12:25,436 --> 00:12:27,543
Не, ти определено си глупак!
174
00:12:27,623 --> 00:12:28,977
Какво е втори шанс?
175
00:12:29,057 --> 00:12:33,550
Тук хората работят за
за да не бъдат просто екзекутирани.
176
00:12:35,263 --> 00:12:37,600
Или какво мислите? Момиче, нали?
177
00:12:37,681 --> 00:12:40,539
Ходи, пляскай очи -
и всичко ще мине, нали?
178
00:12:41,866 --> 00:12:42,867
Да така мисля.
179
00:12:45,767 --> 00:12:47,840
- Е, добре, аз съм наивна глупачка.
- да
180
00:12:47,920 --> 00:12:49,956
Ще играя пет минути и ще се откажа.
181
00:12:50,036 --> 00:12:51,496
Или ще си разбия челото в стената.
182
00:12:51,576 --> 00:12:54,233
Ще го направя още по-лошо:
Ще предизвикам някакво влошаване.
183
00:12:54,313 --> 00:12:56,566
Въпросът е друг:
толкова си доволен от всичко,
184
00:12:56,646 --> 00:12:58,416
Какво дори не сте готови да опитате?
185
00:13:20,296 --> 00:13:21,480
Вер, здравей!
186
00:13:21,694 --> 00:13:22,816
какво рисуваш
187
00:13:23,540 --> 00:13:24,630
мога ли да дойда с теб
188
00:13:39,078 --> 00:13:40,183
добре
189
00:13:43,286 --> 00:13:46,480
Всъщност дойдох да кажа
че искам да бъда приятел с теб.
190
00:14:10,898 --> 00:14:12,630
сега ще си тръгна
191
00:14:14,465 --> 00:14:18,146
И когато се върна, ти и аз определено ще го направим
Хайде да изиграем нещо, става ли?
192
00:14:32,280 --> 00:14:35,002
Слушай, това е само за няколко дни,
и тогава ще се върна.
193
00:14:36,223 --> 00:14:40,132
Междувременно ще измисля нещо,
за да можем ти и аз да поддържаме връзка. добре?
194
00:14:46,479 --> 00:14:49,409
Телефоните в болниците са забранени.
195
00:14:49,490 --> 00:14:51,742
Но винаги има изключения от правилото.
196
00:14:51,823 --> 00:14:53,890
В случай, че стане наистина тъжно.
197
00:14:55,990 --> 00:14:58,310
Слушай, нека поговорим няколко минути, това е всичко.
198
00:14:59,956 --> 00:15:03,717
Представяте ли си какво ще се случи тук?
Ами ако дадете на всеки пациент мобилен телефон?
199
00:15:03,797 --> 00:15:05,170
Не всеки има нужда от него.
200
00:15:05,490 --> 00:15:07,443
Само едно момиченце.
201
00:15:08,818 --> 00:15:12,520
- Имате ли състрадание?
- Какво знаеш ти за състраданието, братле?
202
00:15:13,543 --> 00:15:15,810
Не можем тук
задайте си любими
203
00:15:15,891 --> 00:15:17,250
изградете отношения с тях,
204
00:15:17,330 --> 00:15:20,880
нека те манипулират,
седнете на главата си и след това го използвайте.
205
00:15:20,960 --> 00:15:22,574
Всичко, което можем да направим е
206
00:15:22,654 --> 00:15:26,280
така че това е да се изгради ясно и разбираемо
еднакви правила за всички.
207
00:15:45,756 --> 00:15:48,270
Здравей, можеш ли да го направиш лично за мен?
разберете нещо?
208
00:15:49,029 --> 00:15:51,630
Лер, кой съм аз за теб?
Нещо като Yandex?
209
00:15:52,683 --> 00:15:56,190
Е, Yandex, като осмокласник,
не се чупи, взема го и го прави.
210
00:15:56,270 --> 00:15:58,817
Между другото аз
Рискувам топките си за теб.
211
00:15:59,419 --> 00:16:01,290
Например, когато търся Steklova.
212
00:16:01,370 --> 00:16:04,849
И за мен този лекар е вашият
Дори изобщо не паднах върху купчината с тези яйца.
213
00:16:05,305 --> 00:16:06,816
Ако го направиш, аз ще трябва.
214
00:16:07,949 --> 00:16:09,170
Искайте каквото искате.
215
00:16:29,313 --> 00:16:32,520
Ооо! Шедьовърът вече е демонтиран? Жалко е.
216
00:16:32,600 --> 00:16:34,403
Кой си ти и какво правиш тук?
217
00:16:34,880 --> 00:16:36,600
Идентифицирани ли са жертвите?
218
00:16:36,680 --> 00:16:39,730
- Защо, всички ли са толкова остри в центъра?
- Значи са го монтирали или не?
219
00:16:41,597 --> 00:16:44,207
Какво, не съм свикнал
че висшите чинове са пънкари?
220
00:16:45,079 --> 00:16:47,003
Това не се случва тук, в Санкт Петербург.
221
00:16:49,157 --> 00:16:52,249
Иля Герасимов,
организатор на художествени изложби,
222
00:16:52,329 --> 00:16:54,050
в града имаше галерия.
223
00:16:54,130 --> 00:16:56,963
Г-жо Филимонова,
ръководител на регионалния музей.
224
00:16:57,043 --> 00:16:59,830
Кунцев, търговец на изкуство, продаваше картини.
225
00:17:00,903 --> 00:17:03,400
Пръстови отпечатъци, ДНК следи, доказателства?
226
00:17:03,480 --> 00:17:04,480
С нула.
227
00:17:04,560 --> 00:17:06,829
това е страхотно Така че ще има какво да се прави.
228
00:17:06,909 --> 00:17:09,616
Е, на колела ли си? Можеш ли да ме оставиш в хотела?
229
00:17:14,603 --> 00:17:16,463
Като цяло това е доста трудоемко.
230
00:17:16,543 --> 00:17:20,056
Отвлечете трима души, убийте,
направете инсталация от тях,
231
00:17:20,136 --> 00:17:23,400
след това го плъзнете към изложбата
и тайно го закачи на стената.
232
00:17:23,480 --> 00:17:25,536
Да, все още не е видяно на нито една камера.
233
00:17:25,616 --> 00:17:27,616
Наистина не мога да си представя как направи всичко това...
234
00:17:31,790 --> 00:17:32,923
какво е това
235
00:17:33,003 --> 00:17:36,760
Това е 214-ти Наказателен кодекс на Руската федерация, вандализъм.
Това не се случва за първи път.
236
00:17:36,840 --> 00:17:39,130
Идиотът ще рисува
комунални работници го боядисват.
237
00:17:39,210 --> 00:17:41,080
Той е върху тях през нощта, боядисан.
238
00:17:41,160 --> 00:17:44,123
Те излизат сутрин с ролки в ръка -
и пак караха в кръг.
239
00:17:44,203 --> 00:17:47,050
- Знаете ли как се казва този идиот?
- Е, разбира се, знам.
240
00:17:48,173 --> 00:17:49,240
И?
241
00:17:51,226 --> 00:17:52,276
глупак!
242
00:18:01,776 --> 00:18:04,716
Това означава всички наши жертви
рисуваха,
243
00:18:04,796 --> 00:18:06,720
и после някой ги е снимал?
244
00:18:06,800 --> 00:18:09,236
Да, и всички те са от една група.
245
00:18:09,316 --> 00:18:11,597
- Кое?
- Провинциална интелигенция.
246
00:18:12,280 --> 00:18:16,645
Това все още е блато, което сме днес
Да го разклатим добре!
247
00:18:18,056 --> 00:18:19,003
и как?
248
00:18:19,083 --> 00:18:21,543
Отиваме на погребението
Там ще се събере цялата тази група.
249
00:18:21,623 --> 00:18:23,436
И няма да се налага да тичате след всички.
250
00:18:24,026 --> 00:18:25,177
Та-дам!
251
00:18:45,370 --> 00:18:46,496
Та-дам!
252
00:18:46,576 --> 00:18:49,160
Да, но за мен
Имате ли рокля с диаманти?
253
00:18:49,240 --> 00:18:51,863
Навийте устни.
Днес само аз ще блестя.
254
00:18:51,943 --> 00:18:53,960
И застрелваш всички подозрителни.
255
00:19:31,670 --> 00:19:33,750
- Извинете, кой сте вие?
– колега.
256
00:19:33,830 --> 00:19:35,760
Имам и собствена галерия, но в Санкт Петербург.
257
00:19:35,840 --> 00:19:38,356
Илюша и аз току-що
започна да си сътрудничи.
258
00:19:38,896 --> 00:19:41,802
Той ми обеща млад
обещаващи ярославски художници,
259
00:19:41,882 --> 00:19:43,329
за да мога да ги рекламирам по-късно.
260
00:19:43,409 --> 00:19:45,777
Но, както виждате, нямахме време.
261
00:19:47,547 --> 00:19:48,656
така...
262
00:19:49,903 --> 00:19:52,080
И... къде е следата?
263
00:19:57,160 --> 00:20:02,196
Иля Леонидович с работата си
направи града ни по-добър.
264
00:20:02,576 --> 00:20:06,910
Имахме различни виждания
за изкуството, къде щяхме да сме без него?
265
00:20:06,990 --> 00:20:08,800
Но със сигурност имахме едно общо нещо -
266
00:20:08,880 --> 00:20:13,279
това е любовта към изкуството,
желанието да го предаде на публиката по достъпен начин.
267
00:20:13,359 --> 00:20:15,923
Дълго писа нашия град
268
00:20:16,004 --> 00:20:19,837
в контекста на света
артистично пространство.
269
00:20:20,207 --> 00:20:22,040
Благодарение на неговата дейност
270
00:20:22,121 --> 00:20:25,670
туристически и икономически
привлекателност
271
00:20:25,750 --> 00:20:30,070
нашия областен център
е нараснал многократно.
272
00:20:30,150 --> 00:20:31,920
- Честит спомен.
- Честит спомен.
273
00:20:32,000 --> 00:20:33,527
Съжалявам, не издържам повече.
274
00:20:33,607 --> 00:20:38,943
Но честно казано
Вкусът на Илюша беше пълен лайно.
275
00:20:39,023 --> 00:20:41,224
- Какво?
- Какво?
276
00:20:42,070 --> 00:20:46,596
Съжалявам, но изложбите му са
това е тих ужас.
277
00:20:46,676 --> 00:20:50,960
Не можеш да убиеш заради лош вкус,
но понякога наистина искате, нали?
278
00:20:51,040 --> 00:20:53,190
Но той решаваше съдбите тук, нали?
279
00:20:53,270 --> 00:20:55,969
Реши кой ще лети и кой ще пълзи.
280
00:20:56,823 --> 00:21:00,134
Но съм сигурен, че Иля Леонидич
281
00:21:00,214 --> 00:21:05,794
много наистина
липсват талантливи хора,
282
00:21:06,678 --> 00:21:10,594
пропусна го, стисна го и го пусна на дъното.
283
00:21:11,120 --> 00:21:13,975
Кой е това все пак?
Поставете я на мястото й!
284
00:21:14,055 --> 00:21:16,170
Това, което казва, е истина, нека да чуя истината.
285
00:21:16,250 --> 00:21:21,710
Но каквото е направено, е направено.
Илюша, почивай в мир.
286
00:21:27,170 --> 00:21:29,336
- Беше прекрасно.
- Вие сте много талантлив.
287
00:21:29,416 --> 00:21:30,796
мога ли да говоря с теб
288
00:21:37,456 --> 00:21:41,679
И аз му казах това един ден
алчността ще го отведе в гроба.
289
00:21:44,194 --> 00:21:46,241
- Да се махаме оттук.
- Господа!
290
00:21:46,321 --> 00:21:49,490
Аз съм млад журналист от столицата.
291
00:21:50,082 --> 00:21:51,799
Разбирате ли, това е голяма работа.
292
00:21:51,880 --> 00:21:54,463
Да, момиче, но зад клюките -
това не е за нас.
293
00:21:54,543 --> 00:21:56,384
Стига ти! Сега ще ти кажа.
294
00:21:57,795 --> 00:22:00,271
Накратко тези на снимката имат
295
00:22:00,351 --> 00:22:03,199
беше за трима
вашата собствена отделна „фабрика за свещи“.
296
00:22:04,305 --> 00:22:05,518
Това някаква метафора ли е?
297
00:22:05,598 --> 00:22:07,176
Измамиха богатите.
298
00:22:07,256 --> 00:22:09,799
Герасимов намери
някакъв художник
299
00:22:09,880 --> 00:22:11,770
го изложи на негово място,
300
00:22:11,850 --> 00:22:15,136
повишен там, повишен,
накратко, той направи звезда от него.
301
00:22:15,216 --> 00:22:19,400
Филимонова пишеше върху неговите драсканици
уж независим преглед,
302
00:22:19,480 --> 00:22:23,496
казват, обектът има несъмнено
художествена стойност.
303
00:22:23,576 --> 00:22:24,440
ааа
304
00:22:24,520 --> 00:22:26,075
И Кунцев отиде и продаде.
305
00:22:26,155 --> 00:22:31,316
Залепиха го този Микеланджело
някой бивш бандит,
306
00:22:31,396 --> 00:22:34,560
той го купи за луди пари,
но не успя да го продаде.
307
00:22:34,640 --> 00:22:35,670
Това е, мислите вие
308
00:22:35,750 --> 00:22:38,956
че и тримата са на снимката
бутнат от измамен купувач?
309
00:22:42,825 --> 00:22:44,796
Тези подлизурци ще целунат всеки задник.
310
00:22:44,876 --> 00:22:47,653
Да убиваш по този начин е трудно нещо,
и още повече по този начин.
311
00:22:47,733 --> 00:22:49,680
- Хм-да.
- Копали ли сте нещо?
312
00:22:49,760 --> 00:22:52,403
Местните подозират измамен купувач.
313
00:22:52,483 --> 00:22:54,656
Олигарх, бивш бандит.
314
00:22:54,736 --> 00:22:58,116
- Но не казват кой точно.
- Няма много такива в града, нека опитаме.
315
00:22:58,196 --> 00:23:02,080
Но като цяло привлече повече внимание
един странен човек.
316
00:23:02,160 --> 00:23:05,203
По всичко личи, че е художник
може би дори приличен.
317
00:23:05,283 --> 00:23:06,480
Но изглежда, че е изгнаник.
318
00:23:06,560 --> 00:23:10,560
Когато говорихте
те погледна с гордост.
319
00:23:19,875 --> 00:23:23,000
- Значи и ти си художник?
- Откъде ти хрумна идеята?
320
00:23:23,080 --> 00:23:24,916
Защото в момента вие рисувате.
321
00:23:28,083 --> 00:23:29,800
Сътрудничили ли сте и с Иля?
322
00:23:29,881 --> 00:23:32,156
Той ти помогна
организирате вашите изложби?
323
00:23:34,171 --> 00:23:35,876
Покойникът не ме понасяше.
324
00:23:37,005 --> 00:23:39,143
Не можех да понасям креативността си.
325
00:23:39,223 --> 00:23:41,040
Това го накара да се запуши.
326
00:23:41,120 --> 00:23:44,480
Това е признание!
По-добре е да предизвикате повръщане, отколкото да се прозявате.
327
00:23:46,847 --> 00:23:47,883
Бяхте ли му ядосан?
328
00:23:49,271 --> 00:23:52,741
Много. Първите няколко месеца.
И тогава го пусна.
329
00:23:53,337 --> 00:23:55,409
Всичко, което се прави, е за добро.
330
00:23:55,970 --> 00:23:58,920
Имам страхотна работа
много прекрасни деца.
331
00:23:59,000 --> 00:23:59,950
В семейството?
332
00:24:00,435 --> 00:24:01,436
В класната стая.
333
00:24:02,034 --> 00:24:04,225
Преподавам в училище по изкуства.
334
00:24:05,325 --> 00:24:07,680
И на какво ги учиш, може ли да погледна?
335
00:24:14,556 --> 00:24:16,326
Мисля, че разпознах този модел.
336
00:24:18,190 --> 00:24:21,148
Слушай, продай ми тази салфетка.
337
00:24:21,228 --> 00:24:24,230
Е, може би този лист хартия
ще струва милиони долари,
338
00:24:24,310 --> 00:24:26,843
кога ще станеш толкова известен,
като Пикасо.
339
00:24:29,014 --> 00:24:32,360
Или просто го подарете.
340
00:24:34,043 --> 00:24:36,295
- Не искам.
- Защо?
341
00:24:37,498 --> 00:24:40,116
Ще се почувствате задължени.
342
00:24:41,848 --> 00:24:43,663
И какъв е изходът тогава?
343
00:25:10,557 --> 00:25:11,832
Брадичката надясно.
344
00:25:13,621 --> 00:25:15,280
И раменете така.
345
00:25:17,589 --> 00:25:18,623
да
346
00:25:21,521 --> 00:25:23,461
Или може би така ще е по-добре?
347
00:25:31,421 --> 00:25:35,714
Кажи ми, наистина ли ти пука?
че си просто учител по рисуване?
348
00:25:40,361 --> 00:25:43,582
В консуматорско общество
парите развалят всеки талант
349
00:25:43,663 --> 00:25:45,523
поради ниското си търсене.
350
00:25:46,425 --> 00:25:49,440
И какъв истински артист
ще ти хареса ли
351
00:25:49,520 --> 00:25:53,240
Страхувам се, че не са мислили така
нито Роден, нито Пикасо.
352
00:25:53,320 --> 00:25:55,003
И Врубел и Модилиани разсъждаваха.
353
00:25:55,083 --> 00:25:58,803
И сега сте откъснати от обществеността,
никой не те познава
354
00:25:58,883 --> 00:26:00,823
Признанието не е самоцел.
355
00:26:02,178 --> 00:26:03,279
"Портрет" на Гогол.
356
00:26:04,005 --> 00:26:04,883
Прочетете.
357
00:26:05,817 --> 00:26:07,133
Това е загуба на себе си.
358
00:26:08,128 --> 00:26:09,583
И не си ли изгубил себе си?
359
00:26:11,373 --> 00:26:12,790
И не е моя работа да решавам.
360
00:26:14,223 --> 00:26:18,983
И има много различни начини
да бъдеш чут.
361
00:26:23,784 --> 00:26:26,798
Има много различни начини
да бъдеш чут.
362
00:26:28,623 --> 00:26:30,560
Включително и не особено законни?
363
00:26:33,530 --> 00:26:35,915
С твоята Олга от психиатричната болница
Направих всичко.
364
00:26:35,996 --> 00:26:37,410
Спокойно можете да й докарате кошмар.
365
00:26:37,490 --> 00:26:40,600
Намерих няколко походи
към интересни събития
366
00:26:40,680 --> 00:26:43,240
в стила „вземете ми седем.“
367
00:26:44,083 --> 00:26:47,436
Ако публикувате това,
Дори няма да я вкарат в затвора като чистачка.
368
00:26:48,090 --> 00:26:49,890
Ти си най-добрият, благодаря ти!
369
00:26:49,970 --> 00:26:51,938
Дължа ти услуга. Ти обеща.
370
00:26:52,018 --> 00:26:53,238
Момчето каза...
371
00:26:53,841 --> 00:26:58,003
Но проследявайте плащанията за картини
ще отнеме няколко дни.
372
00:26:58,083 --> 00:27:00,910
- Но ще опитам.
- Нямаме няколко дни.
373
00:27:02,510 --> 00:27:05,350
Нека довършим вашия актьор и режисьор,
Защо да губим време?
374
00:27:05,430 --> 00:27:08,120
Днес имат премиера.
Ще се пръснеш - Хамлет!
375
00:27:09,175 --> 00:27:11,685
Ще очароваме, ще съблазним,
и те ще ни дадат всички съвети.
376
00:27:13,038 --> 00:27:17,678
Да бъдеш или да не бъдеш, това е въпросът.
377
00:27:19,284 --> 00:27:23,054
Заслужава ли си
Примирете се с ударите на съдбата,
378
00:27:24,023 --> 00:27:27,656
Или си струва да се съпротивляваме?
379
00:27:27,736 --> 00:27:32,219
И в битка с цял свят от проблеми
Да ги сложи край?
380
00:27:32,978 --> 00:27:35,098
Умри. Забравете себе си.
381
00:27:35,697 --> 00:27:39,768
И знай, че прекъсваш веригата
Сърдечна болка...
382
00:27:41,021 --> 00:27:44,563
Може би включете пожарната аларма
да спре това мъчение, а?
383
00:27:45,074 --> 00:27:47,710
тишина! Имайте съвест.
384
00:27:48,369 --> 00:27:50,863
Всеки ден имам съвест.
385
00:27:50,950 --> 00:27:53,819
И гледаш до финала
Не мести конете, красавице.
386
00:27:56,811 --> 00:27:57,816
о!
387
00:27:58,890 --> 00:28:00,520
Защо този е по-дълъг от другите?
388
00:28:00,600 --> 00:28:04,456
И кожата му е загоряла
от занаята си, не се страхува от вода.
389
00:28:04,536 --> 00:28:06,880
Например друг череп.
390
00:28:06,960 --> 00:28:09,192
Лежен в земята 23 години.
391
00:28:09,971 --> 00:28:11,323
Нека да погледна.
392
00:28:15,295 --> 00:28:16,376
Уви!
393
00:28:17,063 --> 00:28:18,240
Горкият Йорик!
394
00:28:21,645 --> 00:28:23,089
Познавах го, Хорацио.
395
00:28:45,801 --> 00:28:47,291
отрежете...
396
00:28:53,779 --> 00:28:55,296
Но това е свежо.
397
00:28:56,756 --> 00:28:59,309
Красавице как си Хайде, бягай оттук.
398
00:28:59,396 --> 00:29:00,856
Бягай, бягай, красавице.
399
00:29:07,947 --> 00:29:10,027
Е, един свидетел по-малко?
400
00:29:14,814 --> 00:29:17,392
Мога ли поне да си измия ръцете?
401
00:29:19,485 --> 00:29:23,555
След като кажеш
който поръчва картини на Герасимов.
402
00:29:24,135 --> 00:29:26,150
За да ми отрежат и главата?
403
00:29:26,230 --> 00:29:27,360
200 на 120.
404
00:29:27,440 --> 00:29:29,600
Добре, слушай
той е на път да получи инфаркт.
405
00:29:29,680 --> 00:29:32,470
Актьорът трябва да действа
при предложените обстоятелства.
406
00:29:32,550 --> 00:29:36,520
Слушай, ние ще ти помогнем,
Имаме програма за защита на свидетели.
407
00:29:36,600 --> 00:29:39,637
Нямате избор.
Все пак ще те хване.
408
00:29:40,456 --> 00:29:43,043
Колкото по-скоро си го признаеш
колкото по-скоро оцелееш, хайде.
409
00:29:43,123 --> 00:29:45,036
Да, целият град го познава!
410
00:29:45,116 --> 00:29:47,843
Той има цялата къща, всичко е в неговите картини!
411
00:29:48,435 --> 00:29:49,906
Наричат го детективи.
412
00:29:52,968 --> 00:29:54,240
за кого говори той
413
00:29:59,657 --> 00:30:01,096
Мисля, че мога да позная.
414
00:30:07,990 --> 00:30:10,903
И кога ще отидем при него, ако не сега?
415
00:30:10,984 --> 00:30:13,537
Без доказателства и заповед, с неговите връзки?
416
00:30:13,623 --> 00:30:15,816
Така че не можем да го насилваме, просто ще го изплашим.
417
00:30:16,298 --> 00:30:17,456
Той ще започне да прикрива следите си.
418
00:30:18,161 --> 00:30:20,200
Трябва да се успокоим и да помислим.
419
00:30:25,723 --> 00:30:26,836
къде отиваш
420
00:30:26,916 --> 00:30:29,883
Работният ден свърши
и животът продължава.
421
00:30:30,466 --> 00:30:31,803
И не се губи, скъпа.
422
00:30:51,760 --> 00:30:52,840
може ли
423
00:30:53,292 --> 00:30:56,176
О, това твои ли са? сладък
424
00:30:56,470 --> 00:30:57,671
Хей!
425
00:30:58,843 --> 00:31:01,776
Ами здравейте
любител на стенописите.
426
00:31:08,889 --> 00:31:10,600
Да си направя ли няколко снимки за спомен?
427
00:31:17,699 --> 00:31:19,074
Можете да продължите.
428
00:31:19,154 --> 00:31:20,354
Момчета, чао.
429
00:31:25,916 --> 00:31:26,774
Съжалявам.
430
00:31:26,854 --> 00:31:30,076
Новите трупове означават само едно:
не можеш да се справиш.
431
00:31:30,156 --> 00:31:33,443
Имаме всичко под контрол
има основна версия.
432
00:31:33,523 --> 00:31:35,802
Финансова измама
с предмети на изкуството.
433
00:31:35,882 --> 00:31:38,456
Защо сте директори?
нещастникът беше обезглавен?
434
00:31:38,536 --> 00:31:40,207
Какво, той също е измамил с финанси?
435
00:31:40,287 --> 00:31:41,363
Свидетелят беше елиминиран.
436
00:31:41,443 --> 00:31:44,520
Той искаше да ни каже
име на основния измамен купувач.
437
00:31:44,600 --> 00:31:45,716
Но нямах време.
438
00:31:46,109 --> 00:31:47,960
Успях само да загубя главата си.
439
00:31:48,396 --> 00:31:51,000
Вече сами намерихме името
и утре ще го разпитаме.
440
00:31:51,080 --> 00:31:52,103
Това е всичко?
441
00:31:57,389 --> 00:32:01,199
Няма какво повече да кажеш
моите сестри?
442
00:32:01,680 --> 00:32:04,600
Е, да добавя, така да се каже,
към горното?
443
00:32:08,822 --> 00:32:11,400
Е, нещо, което всички трябва да знаем?
444
00:32:12,177 --> 00:32:13,016
не
445
00:32:24,515 --> 00:32:26,443
Защо сме толкова ядосани, а?
446
00:32:36,223 --> 00:32:38,643
Да не би да си ме накарал хакер?
447
00:32:38,723 --> 00:32:41,943
Просто трябва да внимавате
в личния си живот и да бъдете по-чувствителни към хората.
448
00:32:42,023 --> 00:32:45,000
Не ти желая зло
Просто имам нужда от контакт с Вера.
449
00:32:45,219 --> 00:32:46,263
От вас зависи да решите.
450
00:32:49,599 --> 00:32:50,583
тук ли си
451
00:32:58,837 --> 00:32:59,920
здравей
452
00:33:01,552 --> 00:33:02,503
здравей
453
00:33:03,863 --> 00:33:04,856
как си
454
00:33:04,936 --> 00:33:06,320
идваш ли скоро
455
00:33:06,812 --> 00:33:08,202
Веднага щом мога.
456
00:33:08,282 --> 00:33:10,520
Знаеш ли защо татко не ме обича?
457
00:33:12,202 --> 00:33:13,838
Той те обича много.
458
00:33:15,272 --> 00:33:16,760
И знам това със сигурност.
459
00:33:17,196 --> 00:33:18,440
Страх ме е от него.
460
00:33:21,035 --> 00:33:22,369
Всичко ще бъде наред.
461
00:33:23,338 --> 00:33:25,282
Ще пристигна скоро и всичко ще е наред.
462
00:33:25,363 --> 00:33:27,562
Ела, ела, ела сега!
463
00:33:27,642 --> 00:33:31,296
- Ела, ела!
- Вяра! споко!
464
00:33:31,376 --> 00:33:34,217
- Ела, ела!
- Вера, Вер! Тихо, тихо, спокойно!
465
00:33:34,297 --> 00:33:37,050
- Всичко е наред.
- Ела, ела, ела!
466
00:33:37,130 --> 00:33:39,296
- Е, говорихме ли?
- Ела, ела!
467
00:33:39,376 --> 00:33:42,270
И трябва да сте по-умни
или слушайте умни хора.
468
00:33:42,350 --> 00:33:44,120
- Ела, ела!
- Това е, това е.
469
00:33:44,960 --> 00:33:46,960
А вие, оказва се, сте нашият спасител.
470
00:33:50,076 --> 00:33:51,040
къде беше
471
00:33:52,865 --> 00:33:56,963
Безплатен съвет:
първо си сложи маската.
472
00:34:16,842 --> 00:34:18,876
Идваш ли, когато пожелаеш?
473
00:34:18,956 --> 00:34:22,400
И ако кажа, че дойдох при теб,
Защо се страхувам за теб?
474
00:34:23,969 --> 00:34:25,489
Ще кажа, че това е лъжа.
475
00:34:26,701 --> 00:34:27,891
Той те изпрати.
476
00:34:29,055 --> 00:34:31,350
Във връзка с отсечената глава на режисьора.
477
00:34:31,840 --> 00:34:33,294
Изпрати ли ни да правим кафе?
478
00:34:37,059 --> 00:34:40,458
И какво ще направим
Какво ще каже, поне конфитюр.
479
00:34:42,003 --> 00:34:45,960
Бих искал да го чукам отдавна,
но все още изпълнява задачи, нали?
480
00:34:50,529 --> 00:34:51,769
Защо го изпратихте?
481
00:34:53,120 --> 00:34:55,101
Ще посетим ли Максименко днес?
482
00:34:55,181 --> 00:34:56,424
И има охрана, ченгета.
483
00:34:56,940 --> 00:34:58,703
В случай, че плетат.
484
00:35:00,228 --> 00:35:01,688
Иначе нямаше да мога да се справя.
485
00:35:04,490 --> 00:35:06,680
Направи ми двойна, както ми харесва.
486
00:35:32,951 --> 00:35:35,263
- здравей
- Добър ден.
487
00:35:37,129 --> 00:35:38,130
какво дължа
488
00:35:38,210 --> 00:35:40,070
Бихме искали да ви зададем няколко въпроса
489
00:35:40,150 --> 00:35:42,976
за убийството
Герасимов Иля Леонидович.
490
00:35:43,878 --> 00:35:45,909
Знаеш ли, сега не е много удобно.
491
00:35:46,718 --> 00:35:47,699
Имам събитие.
492
00:35:48,520 --> 00:35:49,680
Харесвате ли Травиата?
493
00:35:52,016 --> 00:35:54,663
А вие, ценители?
494
00:35:54,743 --> 00:35:56,238
Бих искал да слушам.
495
00:35:56,318 --> 00:35:57,410
добре...
496
00:35:58,685 --> 00:35:59,563
Отворете го.
497
00:36:02,149 --> 00:36:05,168
Имаме добра сделка
работихме по него дълго време,
498
00:36:05,256 --> 00:36:08,830
така че ето ни, празнуваме с нашите партньори.
499
00:36:49,576 --> 00:36:53,760
Кажи ми всички тези картини в къщата ли са...
500
00:36:53,962 --> 00:36:56,640
Герасимов ли ви посъветва да ги купите?
501
00:36:57,614 --> 00:36:58,894
Ще се опитам да отгатна.
502
00:36:59,369 --> 00:37:01,996
Вероятно сте решили
че покойният Герасимов
503
00:37:02,077 --> 00:37:03,909
измами ме като издънка
504
00:37:03,989 --> 00:37:07,199
и ми продаде тази глупост
за баснословни пари,
505
00:37:07,829 --> 00:37:12,280
и когато разбрах се ядосах
и наказа цялата тази банда лейки.
506
00:37:14,271 --> 00:37:15,337
Ами ако е така?
507
00:37:15,903 --> 00:37:18,320
ти не разбираш Нека ти обясня.
508
00:37:19,110 --> 00:37:22,560
Ценообразуване в арт бизнеса -
това е като сапунен мехур.
509
00:37:22,640 --> 00:37:24,920
Колкото надуете, толкова струва.
510
00:37:25,000 --> 00:37:28,189
Но това са твои пари,
и доста сериозно.
511
00:37:28,760 --> 00:37:31,960
За оборота на фирмата това са стотинки
за представителни разходи.
512
00:37:32,041 --> 00:37:33,396
Изпълнителна?
513
00:37:34,319 --> 00:37:35,730
Покажете се на партньорите си?
514
00:37:35,810 --> 00:37:38,600
За имиджа на филантроп
и покровител на изкуствата.
515
00:37:38,680 --> 00:37:41,856
В министерства и ведомства
много го обичат и повярвайте ми,
516
00:37:41,936 --> 00:37:45,923
Правя пари от този образ
сто пъти повече, отколкото харча за тях
517
00:37:46,730 --> 00:37:48,550
умерено талантливи занаяти.
518
00:37:50,885 --> 00:37:55,440
Кажи ми, ти ли даде това на певицата?
толкова невероятен корсет?
519
00:37:56,538 --> 00:37:58,781
честно казано? не си спомням
520
00:38:00,725 --> 00:38:03,689
Но ако не друго, не докоснах и бижутерите.
521
00:38:03,770 --> 00:38:04,920
Насладете се.
522
00:38:14,015 --> 00:38:15,230
вярваш ли му
523
00:38:15,310 --> 00:38:17,699
Е, звучи правдоподобно.
524
00:38:35,880 --> 00:38:42,440
♪ Само чаша водка на масата! ♪
525
00:38:42,890 --> 00:38:47,320
♪ Вятърът плаче през прозореца... ♪
526
00:38:47,400 --> 00:38:50,210
Хайде, пейте, помагайте!
527
00:38:50,290 --> 00:38:54,760
Няма заподозрени, няма идеи, няма доказателства.
528
00:38:54,840 --> 00:38:59,136
Има само две части за един скапан певец
и главата на скапан директор.
529
00:38:59,216 --> 00:39:00,769
Маестрото определено ще ни смаже.
530
00:39:00,849 --> 00:39:05,059
Е, ще се срине, ще се срине,
Защо да се притеснявате за това сега?
531
00:39:05,139 --> 00:39:06,383
И опа!
532
00:39:10,589 --> 00:39:12,356
♪ Вземи го... ♪
533
00:39:12,436 --> 00:39:14,178
Мислите ли, че наистина ще се срине?
534
00:39:15,230 --> 00:39:17,970
Защо мислиш, че го е изпратил?
535
00:39:18,050 --> 00:39:21,083
Следвайте ни. И ако нещо се обърка...
536
00:39:21,163 --> 00:39:23,749
Въобразявате твърде много за себе си.
537
00:39:23,829 --> 00:39:25,962
Съгласен съм, на него изобщо не му пука за нас.
538
00:39:26,042 --> 00:39:27,440
Ако не си свършим работата, ще легнем под ножа.
539
00:39:27,520 --> 00:39:31,396
И ние имаме Звяра
нещо като пътуващ палач, нали?
540
00:39:31,476 --> 00:39:32,676
На моменти.
541
00:39:33,243 --> 00:39:35,761
Но какъв привлекателен палач!
542
00:39:35,841 --> 00:39:38,991
Е, кажи ми, поне те вълнувам, нали? А?
543
00:39:39,423 --> 00:39:40,496
Е, поне малко?
544
00:39:41,442 --> 00:39:43,400
Кой знае колко време ти остава.
545
00:41:01,323 --> 00:41:02,396
добре?
546
00:41:04,272 --> 00:41:05,609
Не е ли добро утро?
547
00:41:07,849 --> 00:41:09,400
Наистина, защо дойде?
548
00:41:11,403 --> 00:41:12,820
За да се чувствате добре.
549
00:41:17,723 --> 00:41:19,023
Върнах телефона на мястото му.
550
00:41:19,103 --> 00:41:20,680
- Какво тогава?
- Бързо, казах.
551
00:41:20,760 --> 00:41:24,473
Тихо, тихо. След тази вечер
Не мога да направя нищо бързо.
552
00:41:24,553 --> 00:41:26,262
Защо си толкова нервен, а?
553
00:41:26,343 --> 00:41:27,583
Заради снимките, какво ли?
554
00:41:29,520 --> 00:41:32,425
Има много различни начини
да бъдеш чут.
555
00:41:37,585 --> 00:41:40,230
Учителят те попита.
Защо не отговори?
556
00:41:40,310 --> 00:41:42,896
Това е задънена хипотеза.
557
00:41:44,356 --> 00:41:47,750
Така че това са директни намеци за убийство,
които тогава бяха направени!
558
00:41:48,769 --> 00:41:51,696
- Абсолютно правилно.
- Това е той, най-вероятно, те са трима и...
559
00:41:51,776 --> 00:41:55,563
Разбираш бързо, това е манифест,
последвано от действие.
560
00:41:56,590 --> 00:42:00,005
Тоест, оказва се, че убиецът -
талантлив художник и месия,
561
00:42:00,085 --> 00:42:02,749
който прочиства обществото
от вулгарното изкуство?
562
00:42:02,829 --> 00:42:07,400
Да, и тя го знаеше,
но не каза нищо за това на никого.
563
00:42:07,480 --> 00:42:08,479
Защо, Фрида?
564
00:42:08,560 --> 00:42:11,496
Защото тя намери
сродна душа. да
565
00:42:12,103 --> 00:42:15,120
И така, момичета, благодаря ви
за тази незабравима нощ.
566
00:42:15,200 --> 00:42:18,530
Аз отидох при Учителя, а ти самият
се справят с тази ситуация.
567
00:42:18,610 --> 00:42:23,743
И помнете: от нашето основно правило
не е изключение, нали?
568
00:42:51,823 --> 00:42:52,830
Андрей!
569
00:42:56,425 --> 00:42:57,742
какво правиш тук
570
00:42:58,873 --> 00:43:02,083
Вашите картини и онези трупове...
Очевидно са свързани.
571
00:43:03,403 --> 00:43:04,601
Мислиш ли, че съм убиец?
572
00:43:05,519 --> 00:43:06,499
Ти ми кажи.
573
00:43:09,082 --> 00:43:10,410
И ако е така, тогава какво?
574
00:43:13,243 --> 00:43:17,788
Дори не можете да си представите на какво отидох
за да не разбере никой за теб.
575
00:43:19,382 --> 00:43:20,360
за какво?
576
00:43:25,009 --> 00:43:26,440
Не съм убил никого.
577
00:43:31,131 --> 00:43:32,099
Бягайте бързо!
578
00:43:35,600 --> 00:43:37,600
Фрида, недей, знаеш правилата.
579
00:43:37,680 --> 00:43:40,800
По-добре не поемайте рискове.
Не можеш да се справиш с мен.
580
00:43:48,890 --> 00:43:50,583
Не го докосвайте! Няма нужда!
581
00:43:50,663 --> 00:43:52,833
И това е, аз не довършвам мъртвите.
582
00:43:57,696 --> 00:43:58,662
какво става с теб
583
00:43:59,679 --> 00:44:00,710
Не ти отива.
584
00:44:01,272 --> 00:44:03,812
Да, просто не е той, не е убил!
585
00:44:05,609 --> 00:44:07,250
Защо реши това?
586
00:44:07,330 --> 00:44:08,226
знам това
587
00:44:08,306 --> 00:44:11,863
О, какво е това, ти се събуди
чувства към някой друг освен себе си?
588
00:44:11,943 --> 00:44:13,385
Не те познавам, Фрида.
589
00:44:15,034 --> 00:44:16,777
- Негодник.
- Не по-малко от теб.
590
00:44:17,256 --> 00:44:19,400
Виждаш ли защо съм тук?
591
00:44:19,480 --> 00:44:21,481
Тя никога не би се отказала от него!
592
00:44:22,183 --> 00:44:24,930
Добре, момичета, прибирайте се.
593
00:44:25,010 --> 00:44:27,270
Учителят има много въпроси към вас.
594
00:44:56,312 --> 00:44:58,453
- как си
- Най-добрият.
595
00:44:58,857 --> 00:45:00,241
Мога ли да помогна по някакъв начин?
596
00:45:00,878 --> 00:45:03,000
да Отворете вените си.
597
00:45:07,350 --> 00:45:08,936
Мамо, не мога да говоря в момента.
598
00:45:09,016 --> 00:45:11,036
Защото ти и Леша медитирате?
599
00:45:11,283 --> 00:45:13,360
Хималаи, храм, лоша връзка, нали?
600
00:45:13,440 --> 00:45:14,910
Да, това е всичко.
601
00:45:15,609 --> 00:45:17,630
Сега ме лъжеш, нали? Лера!
602
00:45:17,710 --> 00:45:20,189
Никога не си правил това преди
никога не ме е лъгал.
603
00:45:20,269 --> 00:45:22,640
- Какво става с теб?
-Мамо, спри да изпадаш в истерия.
604
00:45:22,720 --> 00:45:23,736
чао
605
00:45:31,463 --> 00:45:32,643
Нещо й се случи.
606
00:45:33,289 --> 00:45:34,629
Да, всичко е наред с нея.
607
00:45:35,983 --> 00:45:37,163
знаеш ли нещо
608
00:45:37,243 --> 00:45:40,003
успокой се Нека да видя.
609
00:45:44,632 --> 00:45:46,370
Мислиш ли някой ден
610
00:45:47,144 --> 00:45:49,603
Трябва ли да им казваме какво правим?
611
00:45:49,683 --> 00:45:51,336
Не мисля, че ще се наложи.
612
00:45:51,416 --> 00:45:55,083
Никога няма да разберат
и те няма да приемат това, което правите.
613
00:45:55,590 --> 00:45:57,276
И маестрото ще те четвърти.
614
00:45:57,356 --> 00:46:01,400
Мисля, че един ден ти
Ще трябва да напусна семейството си.
615
00:46:01,962 --> 00:46:02,916
И аз също.
616
00:46:10,372 --> 00:46:12,136
Не трябваше да скърбя много.
617
00:46:12,468 --> 00:46:15,449
Баща ми ме обичаше точно като майка ми.
618
00:46:18,493 --> 00:46:19,776
В какъв смисъл?
619
00:46:20,745 --> 00:46:22,265
Той беше голям скулптор.
620
00:46:23,225 --> 00:46:25,383
Просто нямах късмет с разпознаването.
621
00:46:27,652 --> 00:46:29,239
Геният не е навреме.
622
00:46:30,253 --> 00:46:32,190
Той обичаше да извайва.
623
00:46:33,022 --> 00:46:34,200
Особено от живота.
624
00:46:35,782 --> 00:46:38,503
Но нямаше за кого да позира.
625
00:46:40,218 --> 00:46:41,690
И той попита майка си.
626
00:46:43,099 --> 00:46:44,290
Както е поискано...
627
00:46:50,186 --> 00:46:52,367
Тя не го хареса много, както и аз.
628
00:46:59,342 --> 00:47:00,710
Как го понесе?
629
00:47:01,303 --> 00:47:02,309
Няма начин.
630
00:47:03,179 --> 00:47:05,000
Взех си урок, че това е възможно.
631
00:47:18,103 --> 00:47:20,560
Как те намери?
632
00:47:21,035 --> 00:47:22,843
И не трябваше да ме търсиш твърде много.
633
00:47:24,583 --> 00:47:26,080
Винаги съм там, където е славата.
634
00:47:56,455 --> 00:47:57,495
Ами разбира се.
635
00:48:01,089 --> 00:48:02,189
Ами разбира се!
636
00:48:03,009 --> 00:48:04,149
Суета!
637
00:48:06,298 --> 00:48:07,396
Ето го!
638
00:48:23,213 --> 00:48:24,303
здравей
639
00:48:25,205 --> 00:48:26,569
Приятна изненада.
640
00:48:27,256 --> 00:48:28,120
какво дължа
641
00:48:28,200 --> 00:48:31,586
Кажи ми каква връзка си?
с този човек?
642
00:48:35,506 --> 00:48:36,369
Няма.
643
00:48:36,529 --> 00:48:38,536
Мисля, че това е местен учител по рисуване.
644
00:48:38,623 --> 00:48:39,719
Е, това е вашият начин.
645
00:48:40,226 --> 00:48:42,946
Но в действителност това е човек
с когото сте учили 10 години
646
00:48:43,026 --> 00:48:45,240
в художествената академия
от един майстор.
647
00:48:46,663 --> 00:48:47,929
Много възможно.
648
00:48:48,009 --> 00:48:50,263
Но защо толкова прекрасни дами имат нужда от това?
649
00:48:50,343 --> 00:48:53,480
Но тъй като тези прекрасни дами са от органи.
650
00:49:01,050 --> 00:49:04,940
- Това всички ваши снимки ли са?
- да Дори е малко неудобно.
651
00:49:05,020 --> 00:49:07,600
Може да изглежда
че тъна в суета.
652
00:49:09,673 --> 00:49:11,316
Насилвам се да ги гледам.
653
00:49:11,396 --> 00:49:12,876
какво говориш
654
00:49:12,956 --> 00:49:16,390
И Макаров на старта
шансовете бяха същите.
655
00:49:16,470 --> 00:49:19,353
И дори по-добър от моя, но... Идеалист.
656
00:49:22,216 --> 00:49:24,520
Такива хора много бързо потъват на дъното.
657
00:49:24,600 --> 00:49:27,150
А, това е, мислите
Дъното ли е да си учител?
658
00:49:27,230 --> 00:49:30,656
И живейте в благородно имение,
рисуването на портрети на официални лица е...
659
00:49:30,736 --> 00:49:32,943
Не това исках да кажа.
660
00:49:33,023 --> 00:49:36,516
А имението е подарък от жителите на града.
661
00:49:42,130 --> 00:49:44,819
Ами по-точно,
от техните общински представители.
662
00:49:44,899 --> 00:49:48,090
Благодарност на сънародниците,
така да се каже, художникът,
663
00:49:49,295 --> 00:49:54,440
да живеят в същата атмосфера
в който са живели и работили Репин и Серов.
664
00:50:02,739 --> 00:50:05,160
Нека ти покажа нещо.
665
00:50:10,272 --> 00:50:11,276
Една секунда.
666
00:50:59,463 --> 00:51:00,983
Някога тук е имало музей.
667
00:51:02,531 --> 00:51:05,243
Никой изобщо не знае за тази стая.
668
00:51:05,323 --> 00:51:07,555
Съгласете се, невероятно е
669
00:51:07,636 --> 00:51:12,110
с каква любов се мразят хората.
670
00:51:13,296 --> 00:51:18,037
Толкова изтънчен
но по същество красиви неща
671
00:51:19,087 --> 00:51:21,560
просто да се измъчват взаимно.
672
00:51:24,397 --> 00:51:26,037
И това също е красота.
673
00:51:27,009 --> 00:51:29,283
Какво разбираш от красота, мамка му?
674
00:51:31,227 --> 00:51:33,449
Не че беше
любимото ми занимание -
675
00:51:33,530 --> 00:51:34,761
наранява хората.
676
00:51:34,841 --> 00:51:37,439
И то в каква перверзна форма.
677
00:51:40,370 --> 00:51:42,170
Никога не съм се интересувал от нищо.
678
00:51:42,736 --> 00:51:44,825
Всъщност, докато не дойде мисълта...
679
00:51:44,905 --> 00:51:46,356
Докато мисълта не беше удушена,
680
00:51:46,436 --> 00:51:49,880
че Макаров, дори и да пуши,
ще бъде ли по-блестящ от теб?
681
00:51:53,377 --> 00:51:54,727
Но той не падна.
682
00:51:55,363 --> 00:51:59,823
Спокойно го приех в този свят
потребление, суета и пари
683
00:51:59,903 --> 00:52:01,043
никой не се нуждае от него
684
00:52:01,123 --> 00:52:05,901
и започна просто да учи децата да рисуват,
носят обикновена човешка полза.
685
00:52:05,981 --> 00:52:07,971
И дори успяваше понякога да се излага.
686
00:52:08,051 --> 00:52:11,480
Просто не като теб преди ботокса
идиоти и торби с пари,
687
00:52:11,560 --> 00:52:15,160
и така, че обикновените хора да могат да видят
и видя истината такава, каквато е.
688
00:52:15,240 --> 00:52:18,343
В академията всички му целуваха задника.
689
00:52:19,383 --> 00:52:22,463
Те пророкуваха съдбата на спасителя на изкуството.
690
00:52:22,543 --> 00:52:26,036
Но той никога, никога на никого
Не дойдох на изложбата.
691
00:52:26,116 --> 00:52:27,656
Нито на магистри, нито на студенти.
692
00:52:27,736 --> 00:52:31,480
Седях в общежитието си
и нарисува нещо там.
693
00:52:31,560 --> 00:52:33,283
Защото знаеше стойността си.
694
00:52:33,363 --> 00:52:35,616
И без значение колко напъвате или се потите,
695
00:52:36,130 --> 00:52:40,840
никога няма да достигнеш нивото
дори една негова скица върху салфетка.
696
00:52:42,850 --> 00:52:47,120
Именно той постави ултиматум на Герасимов:
или аз, или макаров.
697
00:52:47,503 --> 00:52:52,289
Той беше този, който го изкара от всички галерии,
затвори вратите на всички импресарио пред него.
698
00:52:52,369 --> 00:52:58,193
Но разбрах, че дори Макаров
Ако се напие или обеси, няма да има мир.
699
00:52:58,850 --> 00:53:03,468
Той беше първият, който повика приятелите си в съвета,
така че те рисуват върху карикатурите.
700
00:53:03,548 --> 00:53:06,472
Защото разбрах
че това е истинско изкуство.
701
00:53:06,552 --> 00:53:11,116
И тогава внезапно осъзна
как да се справим с Макаров.
702
00:53:11,196 --> 00:53:14,956
Трябва да го накараме да изглежда завистлив
кървав критик
703
00:53:15,036 --> 00:53:18,280
които полудяха от липса на търсене.
704
00:53:19,230 --> 00:53:23,481
И тогава всеки ще помни не неговите картини,
и неговите престъпления.
705
00:53:23,650 --> 00:53:27,049
Ключовата дума е „помни“.
706
00:53:27,129 --> 00:53:29,290
Той - да, но ти - не.
707
00:53:30,810 --> 00:53:33,356
Публиката помни
или пророци или маниаци.
708
00:53:33,436 --> 00:53:37,362
И дори ако всички мислят
че Макаров е психопат и убиец,
709
00:53:37,442 --> 00:53:41,583
той е рок звезда, той е цунами,
лавина, изригване и ти...
710
00:53:42,450 --> 00:53:43,960
просто посредственост.
711
00:53:44,041 --> 00:53:45,136
кучко!
712
00:53:46,171 --> 00:53:47,640
Но не всичко е загубено.
713
00:53:47,963 --> 00:53:52,809
Кажи ми кога уби,
Това чисто вдъхновение ли беше?
714
00:53:52,889 --> 00:53:54,656
Никога не сте изпитвали нещо подобно,
715
00:53:54,736 --> 00:53:57,830
когато с отпуснатата си четка
Нарисувах тези тъжни лица.
716
00:53:57,910 --> 00:53:59,023
знаеш ли защо
717
00:53:59,103 --> 00:54:03,320
Отидохте отвъд
за които не би могъл да отиде.
718
00:54:03,400 --> 00:54:07,055
И тук ти си звезда по-ярка от него.
719
00:54:08,560 --> 00:54:10,086
И вие дори не сте разбрали това.
720
00:54:11,841 --> 00:54:12,920
кой си ти
721
00:54:13,334 --> 00:54:16,400
Аз съм гений, също като теб.
722
00:54:16,635 --> 00:54:17,700
какво трябва да направя
723
00:54:21,569 --> 00:54:25,200
Предай се, признай си и иди в затвора.
724
00:54:25,970 --> 00:54:31,296
И да остане във вечността, в новините,
в книгите, в учебниците, в спомените на хората.
725
00:54:31,376 --> 00:54:35,086
Сред само няколко избрани от милиарди,
726
00:54:35,890 --> 00:54:38,960
хора като нас, които са преминали граници.
727
00:54:57,739 --> 00:54:58,770
Добре.
728
00:54:59,223 --> 00:55:00,160
Добре!
729
00:55:00,521 --> 00:55:01,462
аз се отказвам.
730
00:55:20,570 --> 00:55:23,159
И така, вие говорите за тази стая
само ти знаеш?
731
00:55:24,170 --> 00:55:25,196
да
732
00:55:28,050 --> 00:55:30,719
Е, това означава
Никой никога повече няма да узнае за теб.
733
00:55:32,338 --> 00:55:33,641
не!
734
00:55:43,036 --> 00:55:44,509
Не, не, не, не си отивай!
735
00:55:44,589 --> 00:55:46,623
Не си отивай, не ме оставяй тук!
736
00:55:47,815 --> 00:55:49,402
Насладете се на забравата.
737
00:55:51,190 --> 00:55:54,036
Не, не! не! не!
738
00:55:54,116 --> 00:55:57,714
не! Няма нужда! не!
739
00:56:15,549 --> 00:56:17,535
Тя се влюби, това е очевидно.
740
00:56:18,342 --> 00:56:21,256
И нека чувствата
превземете ума.
741
00:56:21,755 --> 00:56:23,322
Сам ли си правил това?
742
00:56:23,976 --> 00:56:26,557
Тя не се е влюбила в маниак,
просто заподозрян.
743
00:56:26,637 --> 00:56:27,723
Е, няма значение.
744
00:56:27,803 --> 00:56:30,249
Заради тези хормони
тя скри важна информация
745
00:56:30,330 --> 00:56:31,790
и не разкри ключови доказателства.
746
00:56:31,870 --> 00:56:34,524
И по този начин не ни даде
направете непоправима грешка!
747
00:56:34,604 --> 00:56:36,043
Кое е това?
748
00:56:36,123 --> 00:56:38,320
Което направихте - екзекутирахте невинен човек.
749
00:56:38,400 --> 00:56:41,763
Разбирате ли, той направи това, което би направил
всеки от нас в тази ситуация.
750
00:56:42,673 --> 00:56:45,783
Правилата са си правила
ако не се спазват, ще има анархия.
751
00:56:46,946 --> 00:56:50,360
Човек умря заради теб. така че
752
00:56:50,812 --> 00:56:52,722
Можеш да ни кажеш всичко.
753
00:56:54,203 --> 00:56:57,903
И този певец можеше да бъде спасен.
754
00:56:57,983 --> 00:56:59,123
нали
755
00:56:59,912 --> 00:57:01,490
И какво беше това?
756
00:57:02,619 --> 00:57:03,709
Грешка?
757
00:57:13,619 --> 00:57:15,863
Вижте, тя се държеше като човешко същество.
758
00:57:17,206 --> 00:57:21,509
- Това трябва да се реши от групата!
- Аз решавам всичко тук.
759
00:57:24,308 --> 00:57:25,589
Разбра ли, Пеперуда?
760
00:57:26,083 --> 00:57:28,000
Или какво, на демокрация ли искаш да си играем?
761
00:57:28,080 --> 00:57:29,850
Кой е за нейното наказание?
762
00:57:29,930 --> 00:57:31,669
Кой е за прощаването?
763
00:57:31,749 --> 00:57:33,103
Кой се въздържа?
764
00:57:35,542 --> 00:57:36,600
Код къде?
765
00:57:49,775 --> 00:57:50,796
На живо.
766
00:58:12,750 --> 00:58:14,413
Казахте, поискайте каквото искате.
767
00:58:14,493 --> 00:58:16,323
За Олга го направих. а ти
768
00:58:16,843 --> 00:58:18,683
Да, мисля, че го изясних...
769
00:58:18,763 --> 00:58:22,043
Какво си шушукате, а? Или гукаш?
770
00:58:23,615 --> 00:58:26,062
Не, изборът е ваш
Да, само да поясня.
771
00:58:26,143 --> 00:58:28,897
Everything that happened not here
won't he stay here either?
772
00:58:59,124 --> 00:59:01,436
Tell me, are you and this upstart
имаше ли нещо
773
00:59:01,523 --> 00:59:03,360
Yes, what wasn’t there!
774
00:59:11,475 --> 00:59:12,556
ти ме познаваш
775
00:59:13,162 --> 00:59:15,505
Аз не съм Фрида. аз не прощавам.
776
00:59:17,526 --> 00:59:19,016
Well, that's what turns me on.
777
01:00:24,969 --> 01:00:27,280
Schoolgirls disappear in Novobelevsk.
778
01:00:28,310 --> 01:00:29,410
Пригответе се.
779
01:00:29,490 --> 01:00:31,560
The city is small, everyone knows each other.
780
01:00:31,640 --> 01:00:34,640
Те гледат с всички очи, но не виждат главното.
781
01:00:34,721 --> 01:00:35,601
татко!
782
01:00:36,520 --> 01:00:38,480
Пеперуда! виждате ли
783
01:00:40,536 --> 01:00:41,800
Какво беше това, питам?
784
01:00:43,123 --> 01:00:44,543
Ура!